15/8/12

El idioma coreano


 El lenguaje de Corea es el coreano. El coreano se define como “el lenguaje empleado por el pueblo HAN en los territorios de la península coreana”. Es el idioma común de 70 millones personas en las dos Coreas, más unos 3.500.000 coreanos dispersos por todo el mundo.
Genealogía del idioma coreano
La genealogía del coreano sigue en debate, pero las teorías más convincentes indican que proviene del lenguaje altaico. 
 La etnia altaica comprende los grupos lingüísticos tunguses, mongoles y t úrquicos que se extienden desde el este de Siberia hasta las orillas del río Volga.
    El coreano de las dos Coreas
  • El largo período de separación ha traído como consecuencia una diferenciación pronunciada en las prácticas lingüísticas de las dos Coreas. Sin embargo, estas discrepancias se reducen a la introducción y usos de nuevos vocablos, y las prácticas idiomáticas populares que no dificultan en absoluto la comunicación mutua. Bien se puede decir que las diferencias, aunque considerables, se limitan al nivel dialéctico. Los lingüistas de las dos Coreas están trabajando en conjunto en proyectos y estudios comunes para superar los usos heterogéneos del idioma coreano.
    Dialectos
    Se identifican seis grandes grupos: Dialecto del noreste: Regiones de las provincias de Hamgyeong del Norte y Sur y la de Yangang en Corea del Norte. Dialecto del noroeste: Regiones de las provincias del norte y sur de Pyeongan, la provincia de Jagang, y la zona norte de la provincia de Hwanghae en Corea del Norte. Dialecto del sureste: Las provincias de Gyeongsang del Norte y Sur, con su zona circundante en Corea del Sur. Dialecto del suroeste: Las provincias de Jeolla del Norte y Sur en Corea del Sur. Dialecto de Jeju : La isla Jeju y las islas circundantes en Corea del Sur. Dialecto del centro: Las provincias de Gyeonggi, Chungcheong del Norte y Sur, Gangwon en Corea del Sur, y partes de la provincia de Hwanghae en Corea del Norte.
Disqus Comments